Actualización semanal, 9 de enero

Primera semana del nuevo año en los libros y nos sentimos...?

En línea esta semana, hemos adelantado los próximos eventos artísticos: esta noche es el 2º Viernes de Arte con recepciones en varias galerías y un concierto en Muse Gallery. Y la semana que viene, iniciamos la cobertura en directo del Festival de Cine de Carboro con dos entrevistas en WCOM 103.5. El lunes 12 de enero, de 13:00 a 14:00, hablaremos con los cineastas Chris Baucom y Brielle Barozzini, autores de Rising Above Helene. Su película inaugurará oficialmente el festival con una proyección en el Chelsea Theater de Weaver Dairy Road el lunes a las 19.00 horas. Y el miércoles 14 de enero, de 13:00 a 14:00, hablaremos con D.L. Anderson y Sara Heilman (NC Warn) sobre The True Cost of Power, Duke Energy y la innovadora demanda de Carrboro contra la compañía eléctrica.

En The Carrborean Radio Hour esta semana, hablamos con Will Dudenhausen of Dialogue in Support of Community sobre los propósitos de año nuevo. Puede encontrar esa grabación en TCRH youtube channel. La semana que viene vuelve ctrl+alt+arte con una conversación con el artista local David Lyles. Y al programa le sigue The Carrborean's informal pop-up newsroom en Dingo Dog Brewing Company los lunes de este mes desde las 5:10 o así hasta las 6pm. Pásate a saludarnos y a contarnos qué te ronda por la cabeza: historias que te gustaría escuchar o contar en The Carrborean.

El Ayuntamiento de Carrboro vuelve a la sesión. Michael Melton hizo un "carrete de lo más destacado" de la reunión del 6 de enero para traerle información pertinente mientras le ahorra tiempo. Resumen: El Consejo de Carrboro Town da la bienvenida a un nuevo poeta laureado y director de planificación, reconoce el Mes Nacional de Mentores, y celebra un premio nacional para su presupuesto. A continuación, el personal guía al consejo a través del inventario de gases de efecto invernadero de la ciudad, reconoce que es poco probable que Carrboro alcance su objetivo de reducción para 2030 (aunque ha hecho grandes progresos para reducir las emisiones) y responde a las preguntas sobre las actualizaciones de la flota de vehículos eléctricos, la energía solar en los tejados y las opciones geotérmicas para edificios clave.

Otros eventos divertidos de la semana:

El próximo Repair Café es mañana, 10 de enero, de 13:00 a 16:00 en el Seymour Center de Chapel Hill. Atendido por voluntarios expertos, puedes traer ropa, muebles, electrodomésticos, bicicletas, vajilla, electrodomésticos, juguetes, etc. para que los reparen gratuitamente y los expertos trabajarán contigo para que puedas hacer reparaciones similares por ti mismo en el futuro. Puedes inscribirte con antelación aquí (no es obligatorio, pero ayuda a planificar el evento).