Actualización semanal, 31 de octubre

Ya está aquí el número impreso de noviembre | Información de la ciudad y el condado sobre servicios y oportunidades de participación | Opine sobre The Carrborean

Perspectiva: A veces, nos gusta tener miedo

por Chaniya Tingley

Gremio de Artistas del Condado de Orange

Visitas de estudio abiertas este fin de semana y el próximo

Es posible que los beneficios de SNAP no se distribuyan en noviembre; dónde encontrar alimentos en Carrboro

La pérdida afectará a casi 4.700 hogares del condado de Orange, incluidas al menos 1.500 personas de Chapel Hill y Carrboro.

Actualización semanal, 24 de octubre

Novedades: Perspectiva | Voto anticipado | Audiencia pública del Plan de la Zona Centro de Carrboro | WCOM 103.5 | Próximos eventos

Perspectiva: No abuchee, vote

por Chaniya Tingley

Conversación con Danny Nowell, candidato al Ayuntamiento de Carrboro

"Realmente he intentado pensar en una plataforma que obtenga los resultados más democratizadores posibles. Realmente quiero intentar que mis decisiones reflejen las prioridades compartidas desde mi escaño".

Actualización semanal, 17 de octubre

En marcha el Festival de Poesía del West End | AI en la redacción | Eventos este fin de semana

Entrevista con Liza Wolff-Francis, 8ª Poeta Laureada de Carrboro

"Creo que la poesía puede ayudarnos a aprovechar algo de nuestra comprensión del mundo, de nosotros mismos y de los demás que quizá no podamos ver en otros espacios".