每周摘要，8 月 29 日

来了！《卡尔波莱人》（The Carrborean）的第一期免费印刷月刊已经发行，您可以在以下地址获得：

Frank Gallery
Muse Gallery
The Arts Center
Lanza's Cafe
Open Eye Cafe
Chapel Hill Tennis Club
Vimala's Curryblossom Cafe
This N That Gifts
Auto Logic
Food Lionon Jones Ferry Road
Orange County Library Southern Branch (Drakeford Building)
Harris Teeter
Golden Fig Books
Carrboro Town Hall

里面有九月份的活动日历、餐厅目录、国家准备月信息、本地企业 Technica Editorial Services 简介、市内五家画廊的艺术展预览、游戏等！想一想您下个月想在其中看到什么，并将您的建议告诉我们（info@thecarrborean.com）。

我们将推出分级订阅会员制，以支持我们的超本地新闻报道。您的免费订阅仍然是免费的，您可以完全访问在线文章和每周时事通讯。其他级别的会员可免费刊登分类广告，每月还可获得一份送达或邮寄给您的印刷版（仅限美国地址），当然，您还可以享受到支持本地新闻和信息资源的满足感。

本周重点报道包括橙县固体废物回收研讨会的主要收获和帮助您和您的社区在 "全国准备月 "期间做好准备的小贴士。

我们还增强了"关于 "页面，其中包括常见问题。

您的周末计划是什么？和往常一样，在卡尔伯勒有很多活动。请查看活动日历。周末愉快！