每周更新，4 月 17 日
一年中最重要的周末 | 一位家长对枪支暴力的反思 | 镇和县会议花絮 | 卡波罗桂冠诗人阿曼达-贝内特博士的诗作
您好！您准备好迎接卡尔伯勒的大周末了吗？
本周六，卡尔伯勒农贸市场（Carrboro Farmers' Market）将举办 "幼苗日"（Seedling Day）活动，包括纪念地球日的诗歌活动（由卡尔伯勒高中（Carrboro High School）的诗人等表演）、现场音乐、抽奖等。io/c/0a/4c/0a4c2fe5-5326-4697-be35-a55ee8f18a1d/content/images/2026/04/cfm_seedlings.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1520" height="1246" srcset="https://storage.ghost.io/c/0a/4c/0a4c2fe5-5326-4697-be35-a55ee8f18a1d/content/images/size/w600/2026/04/cfm_seedlings.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/0a/4c/0a4c2fe5-5326-4697-be35-a55ee8f18a1d/content/images/size/w1000/2026/04/cfm_seedlings.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/0a/4c/0a4c2fe5-5326-4697-be35-a55ee8f18a1d/content/images/2026/04/cfm_seedlings.jpg 1520w" sizes="(min-width: 720px) 720px">
由卡尔伯勒市场农户捐赠的免费西红柿苗
本周日，该镇将把以前三个独立的活动合并为一个大型活动，从中午 12 点到下午 4 点庆祝卡尔伯勒日、地球日和开放街道。 我们本周预览了该活动，以及在世纪中心举办的第 38 届两年一度的 CD & 唱片展（周日，中午 12 点至下午 6 点）。此外，同样在周日，艺术中心将举办心理健康社区艺术日活动，Taryn Revoir 向我们预告了那里的活动内容。
本周网上的另一篇文章： 卡尔伯勒高中的家长约翰-尼科尔森（John Nicholson）发表了一篇感人至深的文章，讲述了周二校园附近传来枪声后发生的事情。
The Carrborean Radio Hour on WCOM 103.5 (wcomfm.org)
On air this week, 我们邀请了美国国际开发署（USAID）和相关承包商的前雇员组成座谈小组，畅谈2025年全球援助中断及其对世界和他们生活造成的持续影响。
4月20日星期一：Whitney Fry 将与 Flame Tree Story 一起探讨讲故事的艺术和力量。惠特尼将与 CHCC 学校蓝丝带导师倡导者学生领导力和参与度协调员洛丽-克拉克（Lorie Clark）一同出席。洛丽还是一名社区组织者和查珀尔希尔-卡尔伯勒有色人种协进会青年理事会顾问，并于 2013 年创立了汉娜-露丝基金会。他们将讲述作为祖先语言的故事。Lorie 将分享她的家族--Strayhorn 家族--在 Carrboro 的丰富遗产故事。
来自镇和县的新闻
我们制作了4月14日镇议会会议的精彩片段。《卡尔伯勒报》有幸在地方新闻日公告中被提及，该公告是当晚宣读和通过的其他几项重要公告（诗歌月、植树节、地球日）和决议（表彰 Mae McLendon 对卡尔伯勒的诸多贡献）之一。
祝贺本镇的宣传团队、主任 Catherine Lazorko 和协调员 Evelyn Greene 赢得了 2026 年北卡罗来纳州市县宣传员（NC3C）卓越传播奖！
该镇提供的更多信息：在位于 301 W. Main St.调查将持续到 2026 年 6 月 1 日。 今年春季晚些时候，市政府计划举办倾听会和焦点小组，以收集残障人士、老年公民和护理人员的更深入反馈。有关这些活动和其他参与机会的详细信息将在项目网页上公布，并通过城镇通讯进行传播。
安全上学路线更新：从 2025 年 9 月到 12 月，超过 1,670 名社区成员分享了他们的想法。项目团队制定了初步的计划和基础设施建议，如改善行人过街设施的位置和开发学校专用的自行车安全课程，并将在 4 月 21 日星期二下午 6 点举行的镇议会会议上介绍这些建议。
我们制作了 4月14日橙县专员委员会会议的精彩片段。摘要：奥兰治县专员委员会为其房产税权力辩护，深入探讨了该县为长期和弱势房主提供的税收援助计划的重大变化，并检查了附近城镇是否贡献了自己的份额。委员们还听取了有关达勒姆经济适用房合作项目、针对智障居民的劳动力培训，以及全县范围内的步道网络的最新情况，该网络既吸引了热情，也引起了土地所有者的关注。
最终说明
The 社区公告栏 有关于捐赠和公民参与的公告和机会，每周更新！ Check out 活动日历，查看正在发生的事情，并帮助我们保持更新。
请考虑付费订阅，以支持社区新闻（当地新闻来自生活在当地的人们），并询问您喜爱的企业是否 advertise in The Carrborean。天使 "级别的订阅者将获得有史以来第一件 Carrborean T 恤以及其他福利！ 非常感谢 The Merch 印制衬衫！
诗歌时刻
你知道吗？卡尔伯勒的桂冠诗人以一首诗作为每次市议会会议的开场白。4 月 14 日星期二，阿曼达-班尼特博士为会议献上了这首美妙的诗歌。
拒绝奇异
在黑暗中我写作 ；
起初，我用平静的语调写诗
想听到细微的声音在回响
但节奏不对
格律不好
饥渴如此尖锐，让我哑口无言
没有声音是独自开始的
诗人拒绝单一性
脱离世界思考 ；
就是推迟生活的乐趣
最早的计算机是妇女们在无尽的地下房间里一起运算
方程
她们的聪明才智被当作原材料
直到利润学会把它称为珍贵的东西
我们登上了月球
靠的就是她们的运算
和她们在 .中建立起来的友谊
；
午餐休息时间
休息室
故障 ；
破碎的灯光
如此多的美丽是被打破的
和一起修复的
我们在每个断句中携带月亮
每个句子都是一艘不可能的船 ；
在最漆黑的海面上摇晃着，我知道我在飞翔，当我看到星星
燃烧着超越自我的超新星热量
诗歌的使命是承载
我们在沉默中低语的希望 ；
对抗绝望
对抗既定
对抗地心引力
并将它送回它闪耀的地方
明亮得足以让我们继续依靠它的温暖生活
我将这首诗送往
我将这首诗送往外太空
但实际上，它属于在休息室里大声玩黑桃的计算机
，是它们做出了不光彩的数学
，让这艘船扬帆起航
一个声音写入了未知的世界。
我们称之为诗。
但我们都与它同呼吸共命运。
我们称之为爱。