每周更新，11 月 7 日

我们正处于色彩高峰期吗？卡尔伯勒的勃勃生机体现在这些天城中的树叶上。

本周在线：关于橙县社会服务部之友"分享您的节日 "计划的专题报道，以及对艺术家凯迪-刘易斯（Kaidy Lewis）和马德琳-刘易斯（Madeline Lewis）的采访他们目前在 Muse Gallery 举办的展览。

相关新闻：《卫报》报道，伦敦国王学院的一项研究发现，"在画廊欣赏原创艺术作品可以缓解压力、降低患心脏病的风险并增强免疫系统。这是一个好消息，而且正好赶上下周的 "第2个星期五艺术漫步 "活动。本周末（明天和周日）是橙县艺术家协会开放工作室之旅的第二个也是最后一个周末。

祝贺新当选的市议员弗雷德-乔伊纳、连任的市议员Danny Nowell和Cristóbal Palmer，以及再次当选的Mayor Barbara Foushee！

在我们准备迎接节日的时候，我们希望您能注意到购买本地产品的机会！《Carrborean》 《Carrborean》 正在编写一份本地礼品购买指南，将刊登在 12 月份的免费印刷版和网络版上，于 12 月份的第一周发布。如果您在卡尔伯勒销售节日礼品，请填写这份谷歌表格 以便我们将您纳入指南。

卡尔伯勒市中心区计划：周六 12:00 至 2:00 在位于希尔斯伯勒路 1120 号的 Dr. MLK Jr. 公园，又有一次参与机会。摘自城镇周报：该计划旨在促进种族平等和解决气候行动问题，是 "卡尔伯勒连接综合计划 "的关键实施步骤。社区成员还可以在任何工作日的上午 9 点至下午 5 点之间前往市政厅与规划工作人员交谈，也可以拨打 919-918-7335 或发送电子邮件至 pzi@carrboronc.gov 。该镇还向整个卡尔伯勒的业主协会（HOA）提供有关该计划的信息，以便居民熟悉该计划，可以提出问题，并了解定于 11 月 18 日星期二在市政厅继续举行的公开听证会。"

SNAP：联邦政府扣留福利的决定受到了法律挑战，但资金尚未到位。《卡尔伯勒人报》公布了卡尔伯勒和奥兰治县获取食物的地点和捐赠方式。

此外，PORCH：
What: A drive-thru distribution where you can receive milk, eggs, produce, and pantry staples
Where：McDougle 中学（从 Fayetteville 路入口进入！）
时间：11 月 8 日星期六，中午 12 点至下午 4 点：
对象：社区内任何有需要的人！

退伍军人绿灯行动：来自市镇的消息--"卡尔伯勒市议会通过了一项决议，将 11 月 4 日至 12 日定为向从现役转业的军警人员的服务和牺牲致敬的日子。为纪念绿灯行动，卡尔伯勒镇将在卡尔伯勒市政厅展示绿灯。镇议会鼓励居民在 11 月 4 日至 12 日期间，在其营业场所或住所的橱窗内展示绿灯，以示参与"。此外，退伍军人节仪式将于 11 月 11 日星期二上午 11 点在橙县退伍军人纪念馆举行，地址是北卡罗来纳州教堂山市家园大道 2501 号。

《卡尔伯勒报》将于周一刊登美国海军陆战队后备退役军人吉姆-波尔图（Jim Porto）的一篇文章，以纪念海军陆战队成立 250 周年（周一）和退伍军人节（周二）。您还可以在 11 月份的免费印刷版上找到他的反思。

想知道本周末在卡尔伯勒有什么活动吗？请查看 活动日历！

请考虑付费订阅 以帮助我们继续开展活动，并询问您喜爱的商家他们是否 advertise in The Carrborean. Thank you！

注意11月免费印刷版第3页 "卡尔伯勒的住房 "大报道中的更正