每周更新，11 月 14 日
艺术活动 | 国际仁慈日 | Carrborean 广播节目 | 您的填字游戏答案
在卡尔伯勒，这一周总是很繁忙！在 The Carrborean online 上，我们发布了：Veterans Day Reflection 和 特邀撰稿人、卡尔伯勒高中学生 Ever Harris 为卡尔伯勒高中上演的凯特-哈米尔（Kate Hamill）的《小妇人》（改编自路易莎-梅-奥尔科特（Louisa May Alcott）的小说）预演。请观看今晚（周四）、周五和周六的演出。
《纽约时报》向读者发出挑战--你能盯着一件艺术品看 10 分钟吗？您可以通过我们的第2个周五艺术步行预览在线或于本周五下午6点至9点在城中的画廊亲自测试您的专注力。
上周，卡尔伯勒镇围绕拟议的市中心区域规划举办了社区参与会议。该计划的公听会将于 11 月 18 日下午 6 点在市政厅举行的镇议会会议上继续进行。
今天，11月13日，是世界仁慈日。一个及时而经典的反思："有人认为，只有强大的力量才能遏制邪恶，但我发现并非如此。正是普通人每天的微小举动遏制了黑暗。小小的善举和爱"。--J.R.R.托尔金，《霍比特人》，1937 年。
本地通过捐赠表达善意的机会：
为寄养儿童提供节日礼物以及其他捐赠机会。
OWASA的"敢于分享计划"使居民能够帮助邻居支付水费。您可以在网站上捐款。
食品募捐活动：在Deluxe Cleaners（南格林斯博罗街 501 号）投放非易腐食品。或者 举办自己的食物募捐活动，为当地的食物储藏室造福。
有需要的人可以在橙县的站点找到食物。虽然联邦政府已经恢复工作，但 SNAP 受益人领取全额福利的时间可能会有所延迟。卡尔伯勒镇报告称，奥兰治县专员委员会批准从社会正义储备金中划拨资金，用于支持提供食品的组织，包括卡尔伯勒的IFC、TABLE和PORCH。每个组织还在其网站上接受捐赠。
The Gallop & Gorge是Le Tour de Carrboro的最后一场比赛，于感恩节早上8点举行，全程8公里，也是接受易腐食品捐赠的地点。
说到 Gallop & Gorge......您的十字口译员 在 11 月份的免费印刷版 The Carrborean 上发布了填字游戏的答案。恭喜 Maria Alexandrescu、Claire Conway、Katherine Peck 和 Sarina Prasad 最先解出谜题！
我们在WCOM103.5节目"The Carrborean Radio Hour"中采访了来自卡尔伯勒的作家亚历山大-朱利安（Alexander Julian），介绍他的新书《Shadow Men》，采访过程非常有趣。我们正在想办法与您分享节目录音。下一期节目将于周一下午 4 点播出，名为"ctrl+alt+art"，其中包括对 .memoria 乐队的采访。每期广播节目结束后，《卡尔伯勒人》将在德雷克福德大楼大厅设立一个 "临时新闻发布室"，您可以在那里和我们打招呼，谈论卡尔伯勒，并告诉我们您想听到或想讲述的故事。
征求您的意见：在我们准备 12 月和 1 月的免费印刷版合刊《卡尔伯勒人》时，我们正在为扩大 "街谈巷议 "版块征求意见：您能否用 10 个字或更少的字来概括 2025 年，并告诉我们您对 2026 年的希望？我们将注明您的名字和姓氏首字母，您也可以匿名。电子邮件：info@thecarrborean.com。此外，我们也欢迎您推荐书籍（100 字以内）。
想知道本周末在卡尔伯勒有什么活动吗？请查看 活动日历！