MATCH 维修日

互助三角社区中心（MATCH）将于周日在艺术中心举办维修日活动。您可以把坏掉的首饰、玩具、电子产品、衣服、家具、电器等带来维修。

AK: 我们是一群志愿者，目标是为服务于卡尔伯勒和教堂山的互助活动和项目（如达勒姆的 The Burrow 和罗利的 RUMAH）创建一个专用空间。我们还将于 5 月 23-24 日与三角互助组织（Triangle Mutual Aid）共同主办丰收节（在 Carrboro Town Commons），我们的维修人员将于 5/24 日星期日下午在那里进行免费维修。我们的活动日历可在我们的网站 https://match-chc.neocities.org/ 上查阅。

有些人可能还记得 11 月份 ICE 在三角地区进行突袭时，我们在艺术中心举办的社区大会，我们请当地组织介绍了他们为保护社区成员所做的工作，以及其他人如何参与其中。我们的最终目标是拥有一个属于自己的空间（就像一个店面，但我们不会是一家商店），可以全职用于举办活动、储存材料和社区活动空间。

我们生活在一个 "一次性 "物品泛滥的时代。MATCH如何看待自己对现代制造业和废物对环境影响的反作用？

AK：MATCH维修日的目的是成为社区资源。提供免费维修具有多种功能。它对环境的益处显而易见，可以避免垃圾填埋，延长产品寿命，减少不断购买（和制造）更多产品的需要。它还能让人们省钱，随着生活成本的增加，省钱变得越来越重要，而且还能让这些钱不离开社区，不被那些剥削我们和地球的公司赚取。它通过将人们聚集到一个共享空间，以一种非交易的方式互相帮助和分享技能来建立社区。

Why is The ArtsCenter the right venue for this?空间的 "艺术 "性质是否会改变人们对待维修 "工艺 "的方式？

AK：MATCH 在艺术中心租用了空间，我们的大部分活动和组织会议都在那里举行。这里是开展维修日活动的理想场所--位置优越，交通便利，而且我们可以使用艺术中心的资源，比如创客空间，那里有3D打印机和其他设备，可以帮助我们完成某些类型的维修工作。不过，维修中肯定也有艺术性的空间，比如可视修补，艺术性的修补会让物品变得独一无二！

出于安全或复杂性的原因，您是否有不能带走的物品？

AK：出于安全考虑，我们不允许游客携带清洁剂或粘合剂等任何化学物品，任何志愿者都可以以任何理由拒绝修补物品。物品所有者有责任处理破损物品，但我们可以提供正确处理的建议。

社区建设：

AK：让人们聚在一起参加现场活动本身就是一种社区建设，尤其是当活动有很多一对一的互动时，志愿者和游客就有机会相互交谈。当你免费提供一项服务时，你就能吸引来自各行各业的人参加，并结识一些你不可能认识的人。我们有意让 "修理日 "成为卡尔伯勒的一项经常性活动，扎根于这个社区。这与 "北卡罗来纳修理咖啡馆"（Repair Cafe NC）不同，后者在三角区的各个地方开展免费修理活动。当然，这也能满足人们的重要需求。我们希望成为卡尔伯勒的一个机构，就像 "真正真正的自由市场 "一样，成为每月（最终）定期举办的活动，让居民知道他们可以去那里寻求帮助，修理他们的东西。The Carrborean's story on Repair Cafe here.

Repairing items can be a financial necessity for some and a hobby for others.

修理物品可能是某些人的经济需要，也可能是另一些人的爱好。MATCH如何确保这项活动对所有居民开放，并欢迎他们参加，无论其背景如何？

AK：首先，这项活动是免费的！我们不收取任何时间或维修材料的费用，但如果有人愿意以这种方式支持我们，我们也接受捐赠。每个人都有坏掉的东西，因此通过提供免费维修，我们吸引了各种类型的人。我们有一些会讲西班牙语的志愿者，但我们希望扩大这种能力，让讲西班牙语的社区更容易接受我们的服务。MATCH 对遮蔽和 COVID 安全作为无障碍的另一种形式也有很强的认识。虽然我们目前在维修日活动中不要求佩戴口罩，但如果今后活动越来越频繁，我们可能会开展一些要求佩戴口罩的维修活动。

准备工作： 在周日参加活动之前，人们应该做些什么？

AK：虽然志愿者可以自带工具和他们认为可能需要的任何材料，但是提前通过电子邮件（matchlocal@proton.me）或社交媒体与我们取得联系，让我们知道您要带什么工具以及工具出了什么问题，这将非常有帮助。这样我们就能为工作提供合适的工具，还能为您提供零件或材料方面的建议，以提高维修成功的几率。在活动期间，我们也可以这样做--派人去当地商店买东西，然后带回来进行维修，或者建议他们买些什么，以便下次再来维修、

AK：如果您想参与 "修理日 "或 MATCH 的任何其他活动，请发送电子邮件至 matchlocal@proton.me