주간 업데이트, 10월 17일

웨스트 엔드 시 페스티벌 행사가 어제 밤에 시작되어 토요일 저녁까지 계속됩니다. 이번 주 The Carrborean 온라인에서 이벤트 미리보기와 카보로의 시인 수상자, 리자 울프-프란시스.

AI in the newsroom: 연례 수정헌법 제1조의 날 기념 행사의 일환으로, < href="https://medialaw.unc.edu/events/ai-newsroom/#:~:text=Artificial%20intelligence%20(AI)%20is%20reshaping,Life%20Experience%20(CLE)%20credit" rel="noreferrer">UNC는 인공지능(AI)과 지역 뉴스에 대해 논의하는 패널을 주최했습니다. 특히, 뉴스룸에서는 AI를 어떻게 활용하고 있으며, 뉴스의 보도, 편집, 제작에 어떤 영향을 미치고 있을까요? 패널리스트들은 주로 지방 정부 회의에 대한 메모를 작성하는 전사 도구와 같이 생성형 AI가 편집 워크플로우를 지원하는 다양한 용도에 대해 설명했습니다. 뉴스룸에서는 더 매력적인 뉴스를 만들기 위해 AI를 활용하고 있습니다. 일부 신문사에서는 특정 주제에 초점을 맞춘 챗봇을 사용하여 독자와 소통하고 있습니다(예: 워싱턴 포스트는 기후에 초점을 맞춘 챗봇을 운영하고 있습니다). 일부는 기사 개요와 눈에 띄는 헤드라인을 생성하는 데 사용합니다.

AI는 스타일과 문법에 대한 교정 검사와 같은 자동화를 확장할 수 있습니다. 패널의 일반적인 합의는 AI가 업무를 대체할 수는 있지만 역할을 대체하지는 못한다는 것이었습니다. 사건 현장 목격, 주제나 사건에 대한 정보를 제공할 수 있는 취재원 개발, 현장과 온라인에서 일어나는 일을 구분하는 일 등 AI가 결코 할 수 없는 일들이 있습니다. 뉴스룸에서는 AI를 사용하여 트랜스크립션과 같은 문제에 집중할 수 있습니다. AI를 사용하여 녹음된 인터뷰를 트랜스크립션하면 사람이 더 많은 저널리즘, 즉 조사, 보도, 스토리텔링에 집중할 수 있습니다. 블룸버그의 로렌 베리는 "AI가 우리를 대신해 이야기를 들려줄 세상은 오지 않을 것"이라고 말했습니다.

AI의 몇 가지 문제점은 AI가 종종 "자신 있게 틀린" 경우가 많다는 점입니다. 패널에 따르면 이 모델은 불확실성을 인정하도록 만들어지지 않았으며 편견은 미묘할 수 있습니다. AI의 결과가 진짜인지 평가하려면 비판적 사고가 필요하며, AI를 잘 활용하려면 기술이 필요합니다. AI에 대한 숙련도를 키우려면 도구를 계속 사용하고 테스트하는 것이 중요합니다. AI를 사용하여 시청자가 이러한 도구와 상호 작용하는 방식을 학습하고 앞으로 콘텐츠가 소비될 새로운 방식을 상상해 보세요.

모든 리포팅에서 투명성은 신뢰를 얻기 위한 필수 요소이므로 AI 사용 시기를 밝히는 것이 중요합니다. 더 카보리안은 커뮤니티의 연결과 신뢰를 기반으로 합니다. <따라서 우리는 기사를 직접 작성합니다. 기고자가 기사의 초안을 작성할 때 AI를 사용했다면 기사 하단에 그 사실을 명시합니다. 카보로의 월간 행사 일정을 정리하는 고된 작업도 (피곤한) 한 명의 사람이 하지만, 그 작업을 지원하기 위해 자동화를 사용하는 방법을 알아내기 위해 노력 중입니다. AI와 The Carrborean에 대한 질문이나 우려 사항이 있으시면 info@thecarrborean.com 으로 문의해 주세요.

언제나 그렇듯이, 구독을 통해 저희가 계속 활동할 수 있도록 도와주시고, 좋아하는 비즈니스가 The Carrborean에 광고할 수 있는지 문의해 주세요. 감사합니다!

타운 카운슬은 10월 21일 화요일 오후 6시에 타운 홀에서 모임을 갖습니다. 안건은 아직 게시되지 않았지만 게시되면 여기에서 확인할 수 있습니다. 회의 참석 또는 온라인 시청에 대한 자세한 정보는 here에서 확인할 수 있습니다.

이번 아름다운 주말에는 두 가지 모금 행사가 열립니다. 토요일 2시부터 5시까지 희망 리노베이션 오픈 하우스에 참석하고 6시부터 9시까지 오프 더 월 갈라를 위한 프랭크 갤러리로 이동하면 됩니다. 카보로에서 더 많은 즐길 거리를 확인하려면 이벤트 캘린더에서 확인하세요.