Actualización semanal, 19 de diciembre

¡

Feliz viernes de vacaciones! ¿Estáis ocupados? ¿Estás cansado? ¿Te estás divirtiendo? Es hora de enlazar de nuevo a un artículo sobre comunicación y bienestar durante las fiestas de Will Dudenhausen en Dialogue in Support of Community.

En The Carrborean online esta semana, encontrarás una entrevista con Al Julian, autor local de Shadow Men; una actualización sobre el progreso de la reconstrucción en Weatherhill Pointe (también en la edición impresa); y un artículo más largo que examina la gestión de las aguas pluviales en University Lake.

Su solución al crucigrama fue publicada. No hay ganadores este mes. ¿Demasiado difícil? O quizás estás demasiado ocupado.

¿A última hora comprando regalos? ¡Hay tantas opciones en Carrboro!

Desperdicios Sólidos del Condado de Orange nos recuerda reducir los residuos navideños en su boletín mensual, incluyendo: comprar localmente, regalar experiencias en lugar de artículos físicos, obtener recibos digitales (¡los recibos de papel con recubrimiento de plástico no son reciclables!), crear regalos caseros con materiales reutilizados, utilizar envoltorios reciclables como bolsas de papel de estraza y periódicos decorados (ejem... la portada de diciembre de The Carrborean es idónea para este fin), y guardar papel de regalo y materiales de embalaje para reutilizarlos en el futuro.

"¿Sabías que no todos los papeles de regalo son reciclables? Sólo el papel de regalo y las bolsas de regalo 100% de papel son reciclables. El papel de seda, las cintas y los papeles y bolsas de regalo metalizados, con purpurina o recubiertos de plástico no son reciclables y deben reutilizarse o tirarse a la basura." Para saber si tu papel de regalo es reciclable, haz una bola con él. Si se mantiene en forma de bola, es reciclable, pero si vuelve a su forma original, no es reciclable. Sin embargo, es posible que desee reutilizarlo.

Última nota sobre la eliminación de residuos, si no está seguro de cómo deshacerse de algo, consulte la aplicación Orange County NC Recycles o utilice la guía A-Z en el sitio web para encontrar opciones de eliminación para diferentes artículos.

En The Carrborean Radio Hour en WCOM 103.5 la semana pasada, ctrl+alt+art recibió a Toni, también conocido como The Birdhorse, en una conversación que explora la maternidad y el arte, que se publicará en el canal de YouTube de The Carrborean la próxima semana. El lunes a las 16.00, sintonice el programa para escuchar a la experta Julia Green hablar sobre la narración local. Escucharás a un par de cuentacuentos que actuaron en The ArtsCenter el mes pasado. Será un programa divertido e interesante.

La redacción informativa del Carrborean se toma un descanso hasta enero. Mientras tanto, puede ponerse en contacto con nosotros en: info@thecarrborean.com o 919-869-7645 para charlar.

El Boletín de la Comunidad tiene anuncios y oportunidades de donaciones y se actualiza semanalmente.

Hay mucho que hacer en Carrboro! Echa un vistazo a El Calendario de Eventos.

Como siempre, por favor considere una suscripción de pago para apoyar el periodismo comunitario y pregunte a sus negocios favoritos si ellos se anuncian en The Carrborean. Los suscriptores del nivel "Ángel" se llevan la primera camiseta Carrborean de la historia, entre otros beneficios. ¡Gracias!

¡Gracias a The Merch por imprimir las camisetas!