مسرحية «أوبس! كلهم مهرجون! شكسبير» الملائمة لجميع الأعمار والميسرة للجميع ستُقام في «ديفلز فود بانتري»

وفقًا لموقع Worldmetrics، يلجأ 38 مليون أمريكي إلى مراكز توزيع المواد الغذائية كل عام في الولايات المتحدة؛ 65% منهم من البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و64 عامًا، و20% من الأطفال دون سن 18 عامًا.

ستستضيف إحدى مراكز توزيع الطعام في كاربورو، الواقعة على ممر ليبا كوتن للدراجات خلف مركز الفنون (400 شارع روبرسون)، فعالية خاصة في أغسطس لتعزيز التبرعات.

خلال «السوق المجاني حقًا حقًا» (RRFM) الذي سيُقام في الأول من أغسطس، ستقدم المخرجة بيتشز كاواماتا رؤية فريدة من نوعها لأعمال شكسبير.

العرض التفاعلي «أوبس! كلهم مهرجون! شكسبير» هو عرض موسيقي قصير ومناسب للعائلات، تقدمه فرقة من الممثلين المحليين الذين يؤدون أدوارهم بشخصيات المهرجين.

"سوق مجاني حقًا، حقًا" (RRFM) هو حدث شهري قائم على اقتصاد الهبة. كل شيء مجاني تمامًا ويتم تبادله. ويمكن أن تكون هذه السلع أو الخدمات. يقام في أول سبت من كل شهر من الساعة 2 إلى 4 مساءً في تاون كومونز.

قالت بابلز غريفينش، التي ترأس مخزن «ديفلز فود»: «يكرس مخزن "ديفلز فود" جهوده لخدمة مخزن طعام واحد فقط في الوقت الحالي. ويشكل الحفاظ على كمية كافية من الطعام فيه لتلبية احتياجات الجيران الذين يزورونه تحديًا كبيرًا."

يُشجَّع الحضور على إحضار تبرعات من المواد الغذائية غير القابلة للتلف ومستلزمات النظافة الشخصية إلى العرض في تاون كومونز.

مع عرضين مدة كل منهما عشرين دقيقة في الساعة 2:30 مساءً و3:30 مساءً في تاون كومونز (301 ويست مين ستريت)، تقول كاواماتا إنها «فخورة بالمساعدة في لفت الانتباه إلى ديفلز فود».

«أريد إزالة كل العوائق التي تحول دون حب شكسبير. هذه المسرحية قصيرة ومجانية وسهلة الفهم"، كما قالت في بيان صحفي.

ترى غريفينش أن مخازن الطعام مهمة لأنها خالية تمامًا من العوائق. وروت قصة لقاء مؤثر مع سيدة مسنة لا تتحدث الإنجليزية. لم يكن لدى السيدة حتى حقيبة لتضع فيها البرتقال الذي كانت غريفينش قد جلبته للتو، فوضعت البرتقال بدلاً من ذلك في قميص مربوط.

«ربما تزور مركز التوزيع كل يوم لأنها لا تحتاج إلى مترجم، أو توقيع استمارة، أو إظهار بطاقة هوية، أو تفسير سبب حاجتها إلى شيء ما»، قالت. «بالنسبة للمجتمع ككل، من المهم أن نتحمل مسؤولية رعاية جيراننا».

لماذا شكسبير؟ «لقد عبر شكسبير عن ذلك بشكل أفضل من أي شخص آخر على الإطلاق. هناك الكثير من الأبيات التي تنم عن بصيرة مدهشة بشأن عدم المساواة في الثروة في أعماله»، قالت كاواماتا.

كما أشارت غريفينش إلى: «هناك معرض فني مجاني نعمل على إطلاقه (على نفس مسار الدراجات)، ونود منكم إحضار المجلات الصغيرة، ومستلزمات الفن، والأعمال الفنية الصغيرة لمشاركتها مع الآخرين.»

وقد تجنبت الإجابة عما إذا كانت ستشارك أم لا في Oops! All Clowns! شكسبير. احضر أحد العرضين يوم 1 أغسطس لتكتشف ذلك.