卡尔博罗的第四名！

今年卡尔伯罗的“七月四日”年度庆祝活动期间，气温创下历史新高。最高气温达100度，体感温度达110度，且北卡罗来纳州卫生与公众服务部（NCDHHS）呼吁民众尽量待在室内，因此参加户外活动的人数可能比往年要少。 然而，卡尔博罗的居民并未因此却步。

身着红、白、蓝三色装扮，推着装饰一新的自行车和手推车，甚至还带着爱国的狗狗，卡尔博罗的居民们涌入了位于东韦弗街101号的韦弗街市场外的草坪。 这一天以现场音乐和自行车装饰活动拉开序幕，随后是化装比赛和一年一度的“人民游行”，队伍一路行进至镇公共广场，那里卡博罗农贸市场正热闹非凡。

卡博罗镇工作人员埃默里·波尔克过去三年一直负责独立日庆祝活动。她说，为了适应高温天气，每年他们都会适当缩短活动时间。 虽然游行通常以一场包含众多环节的大型嘉年华作为收尾，但今年由于卡尔博罗农贸市场与庆祝活动同期举行，负责该活动的员工的工作时间因此缩短了。

“总体而言，我觉得我们大家都对此感到非常高兴，因为人们更喜欢农贸市场，而不是那些需要反复搭建和拆卸的其他活动。我认为这最终能吸引同样规模的人群，但方式更加可持续，也更能关注我们的本地工作人员。”波尔克说道。

波尔克表示，今年的庆祝活动比往常安排了更长的游行前预热环节。预热活动于9:30开始，一直持续到10:50游行正式开始。 波尔克表示，她希望延长预热活动的时间能有助于避免任何与高温相关的伤害。 

另一位镇政府工作人员格雷斯·柯里自去年9月入职以来，这是她首次参与该活动的工作。 

“我们真的很幸运，韦弗街市场就在这里，他们提供了这样一个绝佳的聚会场所，让全镇居民能够齐聚一堂，并举办像这样的活动，以此庆祝我们的社区和团结，”柯里说道。

正在游行前活动现场工作的柯里表示，她非常期待游行，也很喜欢看到所有孩子和家庭为庆祝独立日而齐聚一堂。 

沃伊奇克一家是参加服装比赛的参赛家庭之一。 在获奖名单公布前，参赛者黛布·沃伊奇克和她的女儿都从头到脚穿着爱国主题的服装，显得十分兴奋。往年她们曾获得第二名，而她的女儿曾凭借自己的自行车获得第一名。 沃伊奇克表示，今年她的女儿为这套服装筹划了数月之久。

“我们想通过做些有趣的事情来庆祝独立日，”沃伊奇克的女儿说道。 

所有的精心策划都得到了回报，沃伊奇克一家最终夺得了冠军。 当被问及获胜感受时，沃伊奇克的女儿表示赢了感觉真好。

“我们得加把劲了。”沃伊奇克说道，以此在明年的比赛中保持连胜纪录。

获奖名单公布后，“人民游行”正式开始，所有自行车、手推车和婴儿车与所有愿意加入的参与者一同，从韦弗街市场短途行进至镇中心广场。 游行持续了大约十分钟，由“布尔镇炫步者”领队。

当天的活动在镇公共广场继续进行，包括杰盖托（Jeghetto）的木偶戏、吃派比赛、脸部彩绘、现场音乐表演等。 活动在世纪中心以镇上第13届年度朗读会——朗读弗雷德里克·道格拉斯的《七月四日对黑人的意义》——落下帷幕。

“这是一场非常棒的活动，”沃伊奇克说道，“我们非常喜欢。这是一个如此美好的社区， 大家齐聚一堂，这是庆祝卡尔博罗的绝佳方式。”