每个人都喜欢游行！

根据目前的天气预报，假日游行将于周六上午 10 点开始，届时将是多云天气，气温为 40 华氏度。与往年不同的是，今年的游行将从位于韦弗西街 501 号（Town Commons 附近）的卡尔伯勒开始，然后向东行进，中午时分在位于富兰克林西街 140 号的教堂山结束。

教堂山镇社区艺术文化营销和交流协调员达里恩-克罗珀（Darien Cropper）曾参与过三次假日游行。她说，今年至少有 45 个团体、1500 人和一些市政车辆参加。她很喜欢活动期间的表演，并表示今年会有更多的表演，包括三角青年芭蕾舞团和教堂山中文学校等。参加游行的还有农场（带动物）、学校剧团和乐队、合唱团、卡尔伯勒镇工作人员等。

卡尔伯勒镇交流与参与主任凯瑟琳-拉佐科（Catherine Lazorko）说，该镇的工作人员将参加游行，分发糖果和有关该镇节日的信息，并跳舞。他们将乘坐一辆以卡波罗为主题的巴士，巴士上新包装了卡波罗节庆活动的图片。音乐家、表演者、El Centro Hispano 和卡尔伯勒一些节日的组织者也将参加这支队伍。

卡尔伯勒镇娱乐、公园和文化资源部娱乐主管米歇尔-布卢姆（Michelle Blume）说，游行的策划是一项 "全员参与 "的工作。两个镇的政策、消防和应急管理部门的工作人员会就安全措施和街道封闭进行协调。她很高兴今年的游行能在卡尔伯勒开始，并看到居民们在活动开始而不是结束时沿着主街参加游行。她希望有更多的人前来参加，并指出他们可以使用德雷克福德大楼露台的免费停车场。她鼓励大家在活动前后去农贸市场看看，并特别提到了 "新鲜、热乎乎的甜甜圈 "的吸引力。

Blume 女士指出，新的由西向东游行路线是出于对经济影响的考虑。组织者希望，前几年在 Carrboro 看到这种趋势后，游行路线末端的人们会留在教堂山购物。明年，游行将从教堂山开始，再次在卡尔伯勒结束，以后每年都会倒过来（轮流）。

镇网站上有更多关于此次活动的信息，包括道路封闭和停车位供应情况。到时见！