¡Un 4 de Carrboro!

La celebración anual del 4 de julio de este año en Carrboro se caracterizó por unas temperaturas récord. Con una temperatura máxima de 100 grados, una sensación térmica de 110 y el NCDHHS instando a la población a permanecer en el interior, es posible que la asistencia a las actividades al aire libre haya sido menor que en la mayoría de los años. Sin embargo, los habitantes de Carrboro no se dejaron intimidar.

Ataviados de rojo, blanco y azul, empujando bicicletas y carritos decorados, e incluso llevando perros con atuendos patrióticos, los habitantes de Carrboro inundaron el césped frente al Weaver Street Market, en el número 101 de East Weaver Street. La jornada comenzó con música en directo y la decoración de bicicletas, seguida del concurso de disfraces y el desfile anual «People’s Parade» hasta el Town Commons, donde el mercado de agricultores de Carrboro estaba en pleno apogeo.

Emery Polk, empleada del Ayuntamiento de Carrboro, lleva tres años trabajando en la celebración del 4 de julio. Según cuenta, cada año acortan un poco la duración del evento para adaptarse al calor. Aunque el desfile suele terminar con una gran fiesta popular con muchos elementos en movimiento, este año, al coincidir el mercado de agricultores de Carrboro con la celebración, la jornada laboral fue más corta para el personal encargado del evento.

«Creo que, en general, todos estamos muy contentos con ello porque a la gente le gusta mucho más el mercado de agricultores que el resto de cosas que hay que montar y desmontar, y creo que, en última instancia, atrae a la misma cantidad de público, pero de una forma mucho más sostenible, más centrada en nuestros trabajadores locales». dijo Polk.

Polk señaló que la celebración de este año contó con un acto previo al desfile más largo de lo habitual. Las actividades previas comenzaron a las 9:30 y se prolongaron hasta el inicio del desfile, a las 10:50. Polk dijo que espera que la mayor duración de las actividades previas ayude a evitar cualquier problema de salud relacionado con el calor. 

Otra empleada del Ayuntamiento, Grayce Curry, trabajaba en el evento por primera vez tras incorporarse al Ayuntamiento en septiembre. 

«Tenemos mucha suerte de que el Weaver Street Market esté aquí, de que cuente con este maravilloso espacio de encuentro para que el pueblo se reúna y para que el Ayuntamiento organice eventos como este que ayudan a celebrar nuestra comunidad y nuestra unión», afirmó Curry.

Curry, que trabajaba en el acto previo al desfile, dijo que estaba deseando que llegara el desfile y que le encantaba ver a todos los niños y familias salir a la calle para celebrar el 4 de julio. 

Una de las familias que participaba en el concurso de disfraces era la de los Wojcik. Antes del anuncio de los ganadores, la concursante Deb Wojcik y su hija, ambas ataviadas de pies a cabeza con trajes patrióticos, estaban muy emocionadas. En años anteriores habían quedado en segundo lugar, mientras que su hija había ganado el primer premio con su bicicleta. Este año, Wojcik comentó que su hija llevaba meses preparando su disfraz.

«Queríamos celebrar el 4 de julio haciendo algo divertido», dijo la hija de Wojcik. 

Toda la planificación dio sus frutos, y la familia Wojcik ganó el primer puesto. Cuando se le preguntó por la victoria, la hija de Wojcik dijo que se sentía muy bien al haber ganado.

«Vamos a tener que esforzarnos aún más», dijo Wojcik, para mantener la racha ganadora en la competición del año que viene.

Tras el anuncio de los ganadores, tuvo lugar el Desfile Popular, en el que todas las bicicletas, carritos y cochecitos fueron empujados junto a cualquiera que quisiera unirse para recorrer el corto trayecto desde el Weaver Street Market hasta el Town Commons. El desfile duró unos diez minutos y estuvo encabezado por los Bulltown Strutters.

La jornada continuó con actividades en Town Commons, entre las que se incluyeron un espectáculo de marionetas con Jeghetto, un concurso de comer tartas, pintura facial, música en directo y mucho más. El evento concluyó con la 13.ª lectura anual que organiza el municipio de «El significado del 4 de julio para los negros», de Frederick Douglass, en el Century Center.

«Es un evento estupendo», dijo Wojcik. «Nos encanta. Es una comunidad estupenda, todo el mundo se une, es una forma genial de celebrar Carrboro».