Los residentes de Weatherhill Pointe inspeccionaron los daños en su vecindario esta mañana tras las lluvias torrenciales de anoche. Algunas casas tenían 3 pies de agua en su primer piso de desbordamiento Morgan Creek y el estanque de barrio. Las aguas se han retirado esta mañana y los residentes están limpiando. Me he puesto en contacto con la Asociación de Propietarios para averiguar qué ayuda necesitan los residentes e informaré cuando lo sepa.

Algunos vecinos de Tennis Club Estates sufrieron daños menores. El barrio de Rosewalk vio crecer el arroyo pero no informó de daños. Los tres barrios se quedaron sin electricidad. Piedmont Electric estima que se restablecerá alrededor de las 7 pm. El Chapel Hill Tennis Club está cerrado hoy.

Hoy hará calor. Aquí tiene la lista de centros de refrigeración del Condado de Orange.

El Hospital de Animales de Carrboro tiene espacio para alojar perros y gatos hoy (por una tarifa) mientras no haya electricidad. Llame al 919-967-4033.

Si desea compartir información sobre su vecindario, comuníquese con The Carrborean en info@thecarrborean.com