Actualización semanal, 12 de septiembre

Las historias de esta semana incluyen una revisión de qué vacunas de temporada están disponibles en qué farmacias, y para quién, en Carrboro y extractos de la exposición "6 Women--6 Expressions" en The Arts Center. Puedes verla, junto con otras magníficas exposiciones, esta tarde durante el Paseo de las Artes del 2º Viernes de Carrboro. La edición impresa de septiembre de The Carrborean destacó algunas de las obras expuestas esta noche.

¡Urgente! El Carrborean necesita más respuestas a la encuesta anónima de la temporada electoral. Si vives, trabajas o visitas Carrboro, tómate 3 minutos para anotar los temas principales que quieres que los candidatos de Carrboro consideren. Los resultados se publicarán en la edición impresa de octubre.

Hay una nnueva página en el sitio web de The Carrborean para los deportes de la escuela secundaria y los horarios de actuación. Los deportes de Carrboro High School ya están publicados y espero recibir el calendario de actuaciones de otoño de CHS la semana que viene. No he recibido información de Chapel Hill HS. Si tienes un contacto allí, ¿podrías pedirles los horarios de deportes y actuaciones (idealmente en una hoja de cálculo)? Me gustaría amplificar los deportes y actuaciones en las escuelas secundarias a las que asisten los estudiantes de Carrboro para que podamos apoyarlos.

¡La primera edición impresa gratuita de The Carrborean ha recibido una respuesta tremendamente positiva! ¡Gracias! Todavía hay ejemplares disponibles en muchos establecimientos de la ciudad. La sostenibilidad de El Carrborean depende de su compromiso con él. ¿Quieres recomendar un libro a tus vecinos en unas 100 palabras? Contacta con info@thecarrborean.com. ¿Te gustaría participar en un taller de cuentacuentos para dar el pistoletazo de salida al proyecto de periodismo comunitario de El Carrborean? Rellena este formulario. ¿Quieres felicitar a alguien, anotar una conexión perdida, conmemorar una mascota, promocionar tu último proyecto, etc.? Considera un anuncio clasificado. Normalmente 25 $ por 25 palabras, su primer anuncio tiene 1/2 de descuento. Y, por supuesto, los suscriptores de pago de The Carrborean reciben 4 anuncios clasificados gratis al año. Póngase en contacto con info@thecarrborean.com

Como siempre, consulte El Calendario de Eventos para sus planes de fin de semana en Carrboro