مهرجان كاربورو دجانغو رينهاردت يعود من جديد!

نظم مهرجان كاربورو دجانغو رينهاردت الخامس الذي يقام في نهاية هذا الأسبوع غابرييل بيلي، الموسيقي والمعلم والملحن المحلي. نشأ المهرجان الأول، في عام 2016، من جهوده للترويج لحفلات موسيقية لعازف الجاز الفرنسي ستيفان وريمبل، الذي ربما سمعتم أعماله في الموسيقى التصويرية لبعض أفلام وودي آلن.

حدث المهرجان الافتتاحي عندما اتصل بيلي بـ"وريمبل"، الذي كان قادمًا إلى المنطقة، وسأله عما إذا كان سيعزف في كاربورو مع قيام بيلي بترتيب ذلك في Cat's Cradle والدعاية له. قبل وريمبل العرض وأطلق على الحدث اسم "مهرجان". كان المهرجان الأول يتألف فقط من حفل موسيقي لوريمبل وورشة عمل للغيتار، مما أدى إلى تأسيس شكل استمر ونما في السنوات اللاحقة: عروض لموسيقيي الجاز الغجري إلى جانب ورش عمل تعليمية لجميع المستويات، مصحوبة الآن أيضًا بجلسات مربى غير رسمية. كما يمكن أن يطلق عليه أيضًا "الجاز الغجري المتأرجح" و"جاز مانوش" في فرنسا و"سينتي جاز" في هولندا. تشير كل هذه الأسماء إلى الموسيقى التي ابتكرها وشاعت على يد المنحدرين من الرومان في غرب أوروبا.

تضم تشكيلة المهرجان هذا العام فرقة "فوياج هوت كلوب" يوم الجمعة 20 مارس. Voyage هو تكتل دولي للموسيقيين السويسريين الذين يعيشون في إسبانيا، إلى جانب سام فارثينج من بالتيمور الذي، وفقًا لـ بيلي، "هو بلا شك أفضل عازف جاز غجري من أمريكا على الإطلاق". أما الليلة الثانية فيقدم فيها باولوس شايفر وفرقته الموسيقية الذي سافر من هولندا من أجل هذا المهرجان.

كما يقدم الموسيقيون ورش عمل بعد ظهر السبت والأحد - ورشتا عمل على الأقل للغيتار وورشة عمل واحدة للكمان. اليوم الأخير من المهرجان هو يوم الأحد 22 مارس ^nd، ويضم عرضًا آخر لباولوس شايفر في Cat's Cradle Back Room تليها جلسة مربى مجانية في Lapin Bleu في تشابل هيل.

nbsp;تذاكر لجميع الحفلات الموسيقية وورش العمل: https://catscradle.com

قال بيلي إنه من المناسب استضافة هذا المهرجان في "باريس بيدمونت" لأن باريس (فرنسا)، حيث عاش وعمل جانغو رينهارت، "هي حقًا مركز الموسيقى". ولد في عام 1910 في بلجيكا لعائلة فرنسية من أصل روماني. كان اسمه عند ولادته "جان" ولكن لقبه "جانغو" التصق به،مع بعض كتاب السير الذاتية مما يشير إلى أصل روماني (بمعنى "استيقظت") والبعض الآخر يعتقد أنه نسخة والونية من "جان".

نشأ خارج باريس حيث تعلم العزف على الكمان والبانجو والغيتار. عرّفه أحد أصدقائه على موسيقى الجاز الأمريكية في أواخر عشرينيات القرن العشرين، ثم سعى بعد ذلك إلى البحث عن متعاونين ذوي ذوق موسيقي مماثل. بدأ تسجيل الموسيقى في منتصف الثلاثينيات من القرن العشرين وعمل بثبات في فرنسا المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية، وهي الفترة التي تعرض فيها كل من الرومان وموسيقيي الجاز للاضطهاد أو التضييق. بعد الحرب، قام راينهارت بجولة في الولايات المتحدة واستمر في العزف في باريس. وتوفي في عام 1953 عن عمر يناهز 43 عامًا.

بدأ بيلي العزف على موسيقى الجاز الغجري منذ حوالي 20 عامًا بدعوة من أحد أصدقائه.

قال بيلي: "في الواقع لم أكن أعزف هذا النمط على الإطلاق، ولا أي نوع من موسيقى الجاز، ولا أي شيء سوى الكلاسيكية"، "وكنت شبه متقاعد."

ولكن صديقه أقنعه بالعزف في فرقته، "وكان الأمر حبًا من أول استماع." ولم ينظر إلى الوراء. تعزف فرقة بيلي الحالية، Onyx Club Boys، موسيقى الجاز الغجري.

لا يقام سوى عدد قليل من مهرجانات جانغو رينهاردت في الولايات المتحدة كل عام، مما يجعل حدث كاربورو نادرًا نسبيًا. بالنسبة إلى بيلي، فإن سبب الاستمرار في الاحتفال بهذه الموسيقى بسيط. قال: "إنها موسيقى رائعة". "نادراً ما التقيت بأي شخص سمع موسيقى جانغو ولم تعجبه. إنها موسيقى سهلة المنال ومألوفة، ولكنها غريبة أيضًا.

قبل سماع موسيقى الجاز الأمريكية، كان راينهارت يعزف في الغالب الموسيقى الشعبية وموسيقى الفالس الفرنسية التي تسمى موسيقى الفالس موسيتس، وهي موسيقى "الرصيف" التقليدية التي عادةً ما تُعزف باستخدام الأكورديون. يمزج صوته المميز بين تلك التأثيرات بطريقة لا تزال تُستنسخ وتُحترم في جميع أنحاء العالم حتى اليوم.

من المنظم: من خلال عروض عالمية المستوى، وورش عمل تدريبية، وجلسات المربى التي يحركها المجتمع، يعد المهرجان بمثابة احتفال وتكريم حي لعازف الجاز الأسطوري جانغو رينهارت، وتأثيره الدائم على عالم الموسيقى. حفلات هذا العام هي حفلات فوياج هوت كلوب، قدم سام فارثينج &؛ باولوس شايفر، &؛ باولوس شايفر والأصدقاء.   

حفل فوياج هوت كلوب، قدم سام فارثينج &؛ باولوس شايفر (الولايات المتحدة الأمريكية، سويسرا، إسبانيا، هولندا) الجمعة، 20 مارس 2026، في Cat's Cradle Back Room، كاربورو، نورث كاربرو، نورث كارولاينا. الأبواب الساعة 7 مساءً.&bsp؛ عرض معظمه من 8-10:30 مساءً.&bsp؛

بولوس شايفر والأصدقاء (هولندا) السبت 21 مارس 2026 في Cat's Cradle Back Room في كاربورو، نورث كاربرو، نورث كارولاينا.

للحصول على جميع معلومات المهرجان، بما في ذلك الوصف الكامل للحفلات الموسيقية وورش العمل، تفضل بزيارة:

https://onyxclubboys.com/carrboro-django-reinhardt-festivalhttps://onyxclubboys.com/carrboro-django-reinhardt-festival تذاكر الحفلات الموسيقية وورش العمل: