التأمل في يوم المحاربين القدامى

"أنا جيمس ف. بورتو، أقسم رسميًا بأنني سأدعم دستور الولايات المتحدة وأدافع عنه ضد جميع الأعداء، الأجانب والمحليين؛ وأنني سأحمل أمانة وولاءً صادقًا له؛ وأنني أؤدي هذا الالتزام بحرية ودون تحفظ ذهني أو قصد التهرب؛ وأنني سأؤدي واجبات المنصب الذي أنا على وشك الدخول فيه بإخلاص. وليكن الله في عوني."

هذا هو القسم - أو أحد أشكاله - الذي أديته أنا و18 مليون من قدامى المحاربين الأمريكيين و1.3 مليون من أفراد الخدمة الفعلية عند دخول القوات المسلحة. نحن نأخذ هذا القسم على محمل الجد.

على مدى الأشهر التسعة الماضية، راقبتُ الاعتداء المستمر على سيادة القانون والضوابط والتوازنات الدستورية التي تحمي جمهوريتنا. أنا مقتنع الآن بأن الخط الأحمر بين الديمقراطية الدستورية والحكم الاستبدادي قد تم تجاوزه. لقد حان الوقت للمحاربين القدامى أن "يجددوا قسمهم" وأن يطالبوا كل مسؤول منتخب أن يفعل الشيء نفسه.

في يوم المحاربين القدامى هذا، نشهد التآكل السريع للديمقراطية ذاتها التي أقسمنا على الدفاع عنها. فالأفراد الذين يشغلون مناصب الثقة العامة - أولئك الذين يجب أن يخدموا الشعب الأمريكي - يخرقون القوانين ويثرون أنفسهم ويغتنون ويوطدون سلطتهم. وهذا لا يمثل أكبر سرقة للموارد العامة في تاريخ أمتنا فحسب، بل يمثل أيضًا واحدة من أفظع الخيانات للثقة العامة.

يجب على جميع المسؤولين المنتخبين الآن الإصرار على أن يفي جميع المسؤولين المنتخبين بواجباتهم الدستورية ومحاسبة أولئك الذين يهاجمون الدستور. يجب عزل أولئك الذين يسيئون استخدام سلطتهم ومحاكمتهم على جرائمهم. أما أولئك الذين يتقاعسون - بغض النظر عن حزبهم - فيجب أن يتم التصويت على طردهم من مناصبهم.

أيها المحاربون القدامى أعلنوا ولاءكم للدستور من خلال إعادة تأكيد قسمكم علنًا على حساباتكم على وسائل التواصل الاجتماعي. اكتبوا إلى ممثليكم وطالبوهم بإعادة تأكيد قسمهم لكم وللشعب الأمريكي. إذا رفضوا - أو التزموا الصمت - فقد خسروا ثقتكم. لا تصوّتوا لهم.

- جيمس ف. بورتو، المقدم المتقاعد من القوات البحرية الأمريكية الاحتياطية

أصدر مجلس مدينة كاربورو قرارًا "يكرّم خدمة وتضحيات الأفراد الذين يرتدون الزي العسكري الذين ينتقلون من الخدمة الفعلية". واحتفاءً بـ <، ستقوم بلدة كاربورو "بعرض أضواء خضراء في قاعة كاربرورو تاون هول وتشجع السكان على المشاركة من خلال عرض ضوء أخضر في نافذة مكان عملهم أو مكان إقامتهم من 4-12 نوفمبر.