احتفال بيوم «جونينث»!

هذا ملخص محرر لمقابلة مع ميشيل بلوم، مشرفة الأنشطة الترفيهية في كاربورو، وXavi Vallejo، منسق الفعاليات الخاصة في تشابل هيل. بُثت المقابلة على الهواء مباشرةً على محطة WCOM 103.5 في 8 يونيو. يمكنكم الاستماع إلى التسجيل هنا.

علم «جونتيث» ومعناه التاريخي

أخبرونا عن علم «جونتيث» الأصلي.
ميشيل بلوم (MB): العلم الأحمر والأبيض والأزرق هو علم «يونيو التاسع عشر» الأصلي، الذي يؤكد أن الأشخاص المستعبدين كانوا أمريكيين وأن هذا العلم يرمز إلى حريتهم، وتحديدًا في 19 يونيو 1865، عندما وصلت قوات الاتحاد إلى غالفيستون، تكساس، لإعلان تحرير العبيد. غالبًا ما تطغى الألوان الأفريقية الأكثر شيوعًا — الأحمر والأسود والأخضر والأصفر — على الألوان الأصلية.

تمثل النجمة الخماسية في الوسط ولاية تكساس (ولاية النجمة الوحيدة) وحرية الأشخاص الذين كانوا مستعبدين سابقًا في جميع الولايات الخمسين. أما الشكل الخارجي المكون من 13 نقطة الذي يشبه «النوفا» (انفجار نجمي يشبه الزهرة) فيرمز إلى نجم جديد في الفضاء، وبداية جديدة. ويمثل القوس/الأفق، الذي لا يظهر دائمًا في كل نسخة مطبوعة، أفقًا جديدًا وأملًا جديدًا.

سيتم توزيع بعض هذه الأعلام الأصلية لـ«يونيتينث» على أول حوالي 200 مشارك في الاحتفال.

نظرة عامة على الحدث والتعاون

أخبرونا بما هو مخطط للحدث وكيف تعاونت المدن.
MB وXavi Vallejo (XV): إنه احتفال مشترك بين كاربورو–تشابل هيل، ويُقام في مركز هارغريفز المجتمعي في تشابل هيل يوم الجمعة 19 يونيو، من الساعة 4 إلى 8 مساءً. تتعاون المدينتان في تنظيم هذا الحدث منذ حوالي ثلاث سنوات، بالتناوب بين مركز هارغريفز و«كاربورو تاون كومونز». يتزايد حجم الحدث كل عام، وتحرص المدينتان على الاحتفال في يوم العيد الفعلي.

شركاء المجتمع وعملية التخطيط

كيف تسير عملية التخطيط ومن هم شركاء المجتمع؟
XV: تبدأ عملية التخطيط عادةً قبل 5–6 أشهر من يوم «يونيتينث». ويجتمع الشركاء المجتمعيون لتوجيه البرامج، ومن بينهم: مركز ماريان تشيك جاكسون، ومنظمة إمباورمنت (EMPOWERment Inc.)، وشركاء جامعة كارولينا الشمالية (UNC)، والرابطة الوطنية لتقدم الأشخاص الملونين (NAACP)، ومجلس شباب الرابطة الوطنية لتقدم الأشخاص الملونين (NAACP Youth Council). وهناك مجموعة أساسية من الشركاء كل عام، لكنهم يسألون باستمرار: «ما هي الأصوات الجديدة التي يجب أن تكون حاضرة في الغرفة؟»

كيف يتم إشراك الشباب وكبار السن في التخطيط؟
م. ب.: لقد دعوا عمدًا قادة شباب من مجلس شباب NAACP وكبار السن من المجتمع المحلي. عُقدت الاجتماعات في كنيسة سانت بول AME، التي تُعد تاريخيًا مكانًا آمنًا كان يجتمع فيه أفراد المجتمع الأسود للتنظيم. أدت هذه الاجتماعات إلى اتخاذ قرارات تتمثل في: إعادة التركيز على العلم والألوان الأصلية لـ«يونيتينث»، وضمان أن يكون الحدث ممتعًا وهادفًا في آن واحد، ومتجذرًا في التاريخ الدقيق والمعنى المجتمعي. كان كل اجتماع تخطيطي يبدأ بالسؤال: «ماذا يعني «يونيتينث» بالنسبة لك؟»

مركز هارغريفز المجتمعي: الأهمية التاريخية والثقافية

لماذا يُعد مركز هارغريفز المجتمعي موقعًا مهمًا جدًّا لـ«يونيتينث»؟
MB: تخلد لوحة تاريخية في هارغريفز ذكرى تسعة عقود من حياة المجتمع الأسود في تشابل هيل وكاربورو. كان مركز هارغريفز:

• مكانًا للتجمع لمحاربي البحرية القدامى ومنظمة NAACP.
• موقعًا لعب فيه مايكل جوردان ولاعبو جامعة نورث كارولينا (UNC) مباريات كرة السلة الودية.
• مركزًا لحفلات استقبال المواليد وحفلات أعياد الميلاد والدروس الخصوصية وبرامج ما بعد المدرسة والمخيمات الصيفية.

تاريخيًا، عندما لم يكن المجتمع الأوسع نطاقًا دائمًا مرحبًا، كان هارغريفز مكانًا آمنًا يمكن للسكان السود اعتباره ملكهم. «لم يكن هارغريفز مجرد مبنى، بل كان بيتًا.»

الكلمة المنطوقة والشعر والتقاليد الشفوية

لماذا تشكل الكلمة المنطوقة والشعر جزءًا كبيرًا من احتفالات «يونيتينث» لهذا العام؟
م. ب.: هناك قلق هذه الأيام من أن التاريخ يتم محوه في الوقت الحقيقي. في الثقافة السوداء، التقاليد الشفوية هي المكان الذي عاش فيه التاريخ واستمر. يمكنك إزالة لافتة أو إعادة كتابة كتاب مدرسي، لكن لا يمكنك إسكات القصص التي تنتقل من صوت إلى صوت، ومن جيل إلى جيل.

الشعر يجعل الناس يتوقفون لحظة، ويشعرون، ويستجيبون — يطرقعون أصابعهم، ويتنفسون، ويقولون «واو». إنه يصبح أرشيفًا حيًا لتجارب السود وتحررهم.

من هم الشعراء وفناني الكلمة المنطوقة المشاركون؟

• الدكتورة أماندا بينيت – الشاعرة الرسمية لمدينة كاربورو
• الدكتور دونوفان ليفينغستون – الشاعر الرسمي لمدينة تشابل هيل
• طلاب شعراء من رابطة «العدالة الشعرية» بمدرسة كاربورو الثانوية. ينقل هؤلاء الطلاب الشعر إلى الأماكن والفعاليات المجتمعية.

أصوات الشباب وسفراء الشباب

لماذا من المهم التركيز على وجهات نظر الشباب في فعالية «يونيتينث» المرتكزة على التاريخ؟
XV: يختلف معنى «يونيتينث» من شخص لآخر، لذا فإن تعدد وجهات النظر أمر ضروري. وجهات نظر الشباب:

• ضمان استجابة الفعالية لاحتياجات المجتمع ورغباته الحالية.
• المساعدة في بناء الجسور بين الأجيال ودعم كل من الاحتفال والتثقيف.
• إشراك الجيل القادم للحفاظ على معنى «يونيتينث».

ما هي مبادرة سفراء الشباب وكيف تعمل؟
MB و XV: يساعد سفراء الشباب في الترويج للحدث بشكل أساسي عبر وسائل التواصل الاجتماعي وشبكاتهم الشخصية. ساعد قادة المجتمع المحلي مثل دانيتا ماسون-هوجانز، ولوري كلارك، والقس كامبل المنظمين على التواصل مع الشباب. يستخدم الشباب منصات مثل إنستغرام وX وغيرها (بالإضافة إلى فيسبوك) لنشر الخبر ومشاركة الهاشتاغات وجذب أقرانهم للمشاركة في الاحتفال. هذه هي السنة الأولى لمبادرة سفراء الشباب. ويتوقعون التعلم من تجربة هذا العام وتطويرها في السنوات المقبلة.

التوازن بين الاحتفال والتاريخ

كيف تحقق التوازن بين الاحتفال المفعم بالحيوية والتأمل التاريخي العميق؟
م. ب.: تستهدف العديد من الفعاليات عن غير قصد شريحة واحدة فقط من المجتمع. مع احتفال «يونيتينث»، يحاولون جذب حواس واهتمامات متعددة:

• عروض الموسيقى والسول (على سبيل المثال، كاي ماريون وذا نيو سيمفوني، تري. تشارلز، ورقصات الخط)
• الطعام (أجواء حفلات الشواء — البرغر، أضلاع اللحم، الدجاج، السمك)
• الباعة وسوق الفنون
• المعارض التاريخية والحوارات (على سبيل المثال، مع مركز جاكسون)

إنهم يشجعون التفاعل بين الأجيال، ولا سيما الحوار بين الشباب وكبار السن. تم تصميم الحدث عن قصد بحيث يمكن للجميع إيجاد طريقة ذات مغزى للدخول إلى هذا الفضاء — سواء من خلال الفرح، أو التعلم، أو روح المجتمع، أو جميعها معًا.

البائعون، والشركات المملوكة لأفراد من أصل أفريقي، و إمكانية الوصول

ما مدى تنافسية عملية اختيار البائعين وما هي المعايير؟
MB و XV: مع نمو الحدث، زادت الطلبات بشكل حاد. المساحة في المواقع محدودة، لذا فإن المنافسة على أماكن البائعين شديدة. عملية اختيار البائعين صارمة، مع التركيز على الصلة الموضوعية بـ«يونيتينث» والثقافة السوداء، والاستجابة للسياق المجتمعي والثقافي. ويسترشد الاختيار جزئيًا بأعضاء المجتمع الذين يساعدون في تقييم مدى الصلة. تعكس هذه المنافسة الاهتمام القوي من المجتمع والانتشار المتزايد للحدث وسمعته.

كيف يدعم المعرض الشركات المحلية المملوكة لأفراد من مجتمع السود بما يتجاوز هذا الحدث نفسه؟
MB و XV: بمجرد اختيارهم، يمكن للبائعين الاشتراك لتلقي إعلانات الأحداث المستقبلية واستمارات التقديم، وبناء علاقات مستمرة مع المدن من أجل فعاليات أخرى. يوفر هذا الحدث فرصة للتعريف بالبائعين أمام جمهور واسع من الحاضرين، وفرصًا للتواصل مع بائعين آخرين ومنظمات غير ربحية. ينصب التركيز على البائعين المحليين حتى يتمكن الحاضرون من العثور عليهم مرة أخرى في المناطق المجاورة، وليس عبر الإنترنت فقط.

يُشجَّع البائعون على بيع سلع وخدمات بأسعار معقولة — وليس سلعًا مبتكرة لمرة واحدة خاصة بيوم «يونيتينث» فقط، والتي تُنسى بحلول الأول من يوليو. يستغل العديد من الحاضرين هذا الحدث لشراء الهدايا (بما في ذلك التسوق المبكر للعطلات)، وبالتالي يكتسب البائعون شهرة وإيرادات على حد سواء.

لماذا من المهم أن يكون حضور الفعالية ومشاركة البائعين مجانيين؟
م. ب.: حضور الفعالية مجاني، كما أن التقدم بطلب المشاركة ومشاركتها مجانية بالنسبة للبائعين (لا توجد رسوم على الأكشاك). إن إبقاء الحدث مجانيًا يجعله في متناول الجميع ويسمح للبائعين بالاحتفاظ بجزء أكبر من أرباحهم، مما يعزز الشركات الصغيرة المحلية. كما أنه يشجع مجموعة أوسع وأكثر تنوعًا من أفراد المجتمع على الانضمام. «لا نريد أن يحدد المال من يحق له الاحتفال.»

اللوجستيات ومواقف السيارات والنصائح العملية

ما هي أفضل طريقة للتنقل في الموقع يوم الجمعة، وما الذي يجب أن يعرفه الحاضرون بشأن مواقف السيارات؟
MB و XV: احرصوا على الحضور في الموعد المحدد — تعالوا مبكرًا، ولا تتأخروا. أحضروا محافظكم لدعم عربات الطعام والبائعين المحليين. توقعوا ارتفاع درجات الحرارة وفكروا في إحضار ملابس للتغيير. أحضروا مروحة وحافظوا على ترطيب أجسامكم. سيتم توزيع بعض المراوح المجانية على المشاركين.

• مواقف السيارات والحافلات المكوكية: اركنوا سياراتكم في مدرسة نورثسايد الابتدائية. ستوفر شركة تشابل هيل ترانزيت حافلات مكوكية تنطلق كل 15 دقيقة تقريبًا بين نورثسايد وهارغريفز من حوالي الساعة 3:30 مساءً حتى 8:30 مساءً.
• النقل العام: ستعمل خدمة حافلات تشابل هيل ترانزيت العادية في ذلك اليوم.

الأجواء والموسيقى والرسالة الختامية

ما نوع الأجواء التي يمكن للناس توقعها في احتفال «يونيتينث»؟
MB و XV: بيئة ترحيبية ومناسبة للعائلات ولجميع الأعمار، حيث يمكن للجميع «الحضور كما هم».

وينصب التركيز على:

• السلامة – مساحة يشعر فيها الناس بالحرية في أن يكونوا على طبيعتهم.
• الفرح – موسيقى مفعمة بالحيوية، والرقص، والتآلف.
• التواصل – «تعال وقابل جارًا، فقد تغادر وقد تكون قد كسبت صديقًا جديدًا.»

الموسيقى والترفيه:

• سيتولى دي جي براين داوسون (من محطة K 97.5 في رالي) تقديم الموسيقى على المسرح.
• ستقود الدكتورة لوني ماري رقصات الخط.
• عروض لفنانين مثل كاي ماريون وذا نيو سيمفوني وتري تشارلز.
• أغاني مفضلة لرقصات الخط مثل «803 Fresh – Boots on the Ground».

سيكون هناك رسم على الوجه (مجاني للأطفال؛ ويمكن للبالغين المشاركة أيضًا).

لمزيد من التفاصيل حول الحدث، يوجه Xavi المستمعين إلى chapelhillarts.org، الذي يستضيف صفحة ويب مخصصة لحدث «Juneteenth» تحتوي على جميع المعلومات الأساسية. يمكنكم أيضًا العثور على مزيد من المعلومات حول احتفالات «Juneteenth» في كاربورو هنا.

الفعاليات المصاحبة وتوسيع نطاق الاحتفال

تتضمن فعاليات أخرى خلال عطلة نهاية أسبوع «يونيتينث» توسيع نطاق الاحتفال. إلى جانب المهرجان الرئيسي يوم الجمعة في هارغريفز، تشمل الفعاليات الأخرى في كاربورو ما يلي:

• إليزابيث جون في «ذا آرتس سنتر»، الجمعة الساعة 7:30 مساءً
• تانك آند ذا بانغاس في «كاتس كرادل» (الفناء الخلفي)، السبت الساعة 5 مساءً

م. ب.: هذه الفعاليات تمد طاقة «يونيتينث» لتشمل عطلة نهاية الأسبوع بأكملها، وتحوّل الاحتفال من مجرد لحظة عابرة إلى جزء من استجابة مجتمعية أطول أمداً.